Este sitio utiliza cookies técnicas, analíticas y de terceros.
Al continuar navegando, acepta el uso de cookies.

Preferencias cookies

Contribuciones y premios MAECI para la traducción

El Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Cooperación Internacional promueve la difusión de obras editoriales y cinematográficas italianas en el extranjero a través de la erogación de incentivos para la traducción y el doblaje/subtitulado que representan un instrumento estratégico para la promoción de la lengua y de la cultura italiana en el extranjero.

La Farnesina eroga dos tipos de incentivos financieros:

  • Contribución para la traducción de una obra italiana en el extranjero aún no publicada y para la producción, el doblaje y el subtitulaje de cortometrajes y largometrajes y de series televisivas;
  • Premio a una obra italiana ya traducida en el extranjero

Las candidaturas se presentan anualmente en los Institutos italianos de Cultura y en las Representaciones diplomáticas y consolares italianas en el exterior, según los procedimientos establecidos en la convocatoria. La fecha de vencimiento para la presentación de las solicitudes relativas a la edición 2024 está fijada el 24 de abril de 2024.

Consulta la convocatoria y el modelo de solicitud.