La Dirección General para la Promoción del Sistema País del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Cooperación Internacional pone a disposición contribuciones para la promoción de la lengua y de la cultura italiana. De hecho, la cultura es un elemento esencial de la identidad italiana en el mundo y representa un patrimonio material e inmaterial al que se recurre para enfrentar los desafíos de la contemporaneidad.
Las oportunidades actualmente activas conciernen los siguientes sectores:
1. Contribuciones a instituciones universitarias para la organización de cursos de formación y actualización para docentes de lengua italiana. Se conceden a instituciones universitarias públicas, a asociaciones de docentes y entidades especializadas de comprobada seriedad, que operan en Cuba, que lo soliciten a través de la Embajada.
No se reciben solicitudes para cursos de actualización en Italia o que se realicen fuera de Cuba y para la participación de docentes a convenios. Las contribuciones tienen el objetivo de cubrir solo una parte de los gastos relacionados con el curso. En el modulo pertinente la entidad solicitante deberá cuantificar los gastos que es capaz de sostener autónomamente. Las entidades solicitantes deberán enviar una descripción detallada del proyecto y de las necesidades de formación que se pretende satisfacer.
2. Contribuciones para la promoción de la lengua y de la cultura italiana en las instituciones universitarias. Se conceden para la creación y el funcionamiento de cátedras de italiano en Universidades extranjeras y están destinadas a cubrir total o parcialmente el pago de profesores contratados directamente por las Universidades con contrato a ley local.
Con el objetivo de determinar las Instituciones posibles beneficiarias, por cátedras de italiano se entienden cátedras y/o cursos de enseñanza en el ámbito universitario en los cuales la lengua italiana figure entre las lenguas enseñadas según el ordenamiento de la institución interesada, aunque la cátedra o el curso tengan una diversa denominación.
3. Contribuciones para las instituciones escolares no universitarias para la organización de cursos de formación y actualización para docentes locales de lengua italiana. Son concedidas a entidades y asociaciones operantes en Cuba, que lo soliciten, para cursos (también a distancia) de formación y actualización destinados a docentes de lengua italiana en las locales instituciones escolares.
No se recibirán solicitudes para cursos de actualización en Italia o que se desarrollen fuera del País de servicio y para las participaciones de docentes en convenios. Las contribuciones tienen el objetivo de cubrir solo una parte de los gastos relacionados con el curso. La entidad que lo solicita deberá por tanto cuantificar los gastos que es capaz de sostener autónomamente y enviar una descripción detallada del proyecto y de las necesidades de formación que se pretende satisfacer.
4. Contribuciones para la promoción de la lengua y de la cultura italiana en las instituciones escolares no universitarias. Son concedidas para la creación y el funcionamiento de cátedras de italiano en instituciones escolares extranjeras están destinadas principalmente a cubrir parcialmente el pago de maestros contratados directamente por las escuelas con contrato a ley local.
Las contribuciones para becas/viajes de estudio a Italia, destinadas exclusivamente a aquellos que matriculan satisfactoriamente las materias escolares en lengua italiana, podrán tomarse en consideración solo en caso de disponibilidad de recursos financieros subordinado a la asignación de las contribuciones a las cátedras.
5. Contribuciones para la compra y expedición de libros y material didáctico para el apoyo a la enseñanza de la lengua italiana en favor de las Instituciones escolares y universitarias. En tal caso, se favorecerán las solicitudes de material publicado en los últimos tres años y, en caso sea posible, de soportes electrónicos.
Las instituciones y las entidades interesadas, pueden contactar a la Embajada en la dirección ambasciata.avana@esteri.it para mayor información sobre la documentación a presentar por cada solicitud y para pedir copia de los formularios que es necesario llenar. Toda la documentación debe llegar completa a esta Embajada antes del 12 de marzo de 2018, para la sucesiva transmisión a las competentes Oficinas de la Dirección General para la Promoción del Sistema País.
