{"id":1611,"date":"2010-11-29T15:09:37","date_gmt":"2010-11-29T19:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/amblavana.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2010\/11\/news29112010\/"},"modified":"2010-11-29T15:09:37","modified_gmt":"2010-11-29T19:09:37","slug":"news29112010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amblavana.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2010\/11\/news29112010\/","title":{"rendered":"INTERVISTA ALL&#8217;AMBASCIATORE CARMINE ROBUSTELLI DA PARTE DEL SITO TRAVELTRADECARRIBEAN.COM"},"content":{"rendered":"<p><P>E&#8217; stata pubblicata sul sito <A id=\"ttc.com\" href=\"http:\/\/www.traveltradecaribbean.com\/it\/dossier\/1515-relazioni-tra-cuba-e-l-italia-procedono-in-accordo-con-i-loro-legami-secolari?utm_medium=email&#038;utm_campaign=%2316+-+2013+Speciale+TTC%3A+Turismo%3A+Ci+sar%C3%A0+...&#038;utm_source=YMLP&#038;utm_term=Relazioni+tra+Cuba+e+l%27Italia+...\" name=\"ttc.com\">TRAVELTRADECARRIBEAN.COM<\/A> un&#8217; intervista all&#8217; Ambasciatore Carmine Robustelli<BR><\/P><P>Riportiamo qui il testo:<BR><BR><BR><\/P><br \/>\n<P><IMG border=\"0\" alt=\"robustelli\" src=\"\/resource\/2013\/04\/66712_f_amb61cubaitaliaembajador.jpg\"><\/P><br \/>\n<P><SPAN style=\"TEXT-DECORATION: underline\"><BR><BR>Intervista con l&#8217;Eccellentissimo Sig. Carmine Robustelli, Ambasciatore italiano a Cuba<BR><BR><BR><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P>Da quando \u00e8 arrivato sull&#8217;isola nel mese di agosto 2012, in qualit\u00e0 di Ambasciatore d&#8217;Italia a Cuba, l&#8217;Eccellentissimo Sr. Carmine Robustelli ha partecipato a numerosi eventi pubblici di carattere culturale, politico ed economico che legano in un modo o nell&#8217;altro Cuba all&#8217;Italia.<BR>In questa intervista a TTC l&#8217;Ambasciatore fa riferimento, oltre ad altri aspetti, alle relazioni tra i due paesi, ai programmi congiunti nel campo della cultura e alla presenza di imprenditori italiani a Cuba, in particolare nei progetti connessi con l&#8217;industria del turismo.<BR><BR><BR><\/P><br \/>\n<P><STRONG>D &#8211; Ambasciatore, potrebbe, come prefazione, riferirsi alla situazione in cui si trovano le relazioni tra Cuba e l&#8217;Italia?<BR><BR><BR><\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>I rapporti tra i due Paesi sono eccellenti, dovuti a secolari legami di amicizia tra i due popoli. Molte aziende italiane, generalmente di piccole e medie dimensioni, sono attive a Cuba. Ci sono molte coppie miste e pi\u00f9 di 25.000 cubani vivono in Italia. Nonostante la crisi economica, sono ancora molti gli italiani che visitano Cuba. Il successo delle attivit\u00e0 culturali organizzate dall&#8217;Ambasciata, che raggiungono il loro apice durante la Settimana della Cultura Italiana a fine novembre, \u00e8 poi un&#8217;ulteriore prova dell&#8217;intensit\u00e0 di questi vincoli.<BR><BR><BR><\/P><br \/>\n<P><STRONG>D &#8211; Come funziona l&#8217;attivit\u00e0 commerciale Italia-Cuba, in entrambi i sensi?<BR><BR><\/STRONG><\/P><br \/>\n<P><STRONG><\/STRONG>Tradizionalmente vi \u00e8 un forte squilibrio a favore dell&#8217;Italia, ma stiamo registrando una crescita complessiva dei flussi commerciali bilaterali in questi ultimi anni e un progressivo aumento delle esportazioni cubane verso l&#8217;Italia. Io credo che uno scambio di poco pi\u00f9 di 300 milioni di euro si possa giudicare ancora inferiore alle potenzialit\u00e0. Confidiamo che il processo di aggiornamento del modello economico cubano possa attrarre un numero crescente di aziende italiane verso questo mercato e rendere le esportazioni cubane pi\u00f9 competitive per una crescita equilibrata del commercio.<BR><BR><BR><\/P><br \/>\n<P><STRONG>D &#8211; Che importanza attribuisce alla consistente presenza di aziende italiane sull&#8217;isola, sia con rappresentanza permanente sia di quelle che si mantengono come partner commerciali?<BR><BR><BR><\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>\u00c9 il fondamento su cui costruiamo non solo le relazioni economiche tra i due paesi, ma anche stretti legami tra i due popoli. In effetti, molti dei nostri imprenditori, che rappresentano piccole e medie imprese, e non grandi gruppi, sono molto pi\u00f9 vicini alla gente, ai loro bisogni e, secondo me, sono anche una fonte importante per capire meglio la realt\u00e0 di questo splendido paese. Ad esempio, con i nostri imprenditori finanziamo e organizziamo anche iniziative culturali, delle quali, in questo modo, si sentono parte integrante.<BR><BR><BR><\/P><br \/>\n<P><STRONG>D- Sarebbe interessante conoscere alcuni progetti di investimenti cubani connessi con l&#8217;industria del turismo che sono in atto attraverso investitori italiani.<BR><BR><BR><\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>I nostri imprenditori che, come ho detto, possiedono piccole e medie imprese nel settore del turismo hanno operato finora principalmente nella fornitura di attrezzature e nella costruzione o ristrutturazione di edifici, piuttosto che come main contractor di grandi opere.<BR>Proposte di sviluppo che sono state fatte per Cuba, oltre ad essere importanti di per s\u00e9, so che hanno suscitato interesse per la costruzione di consorzi che spero possano presto presentare offerte valide.<BR><BR><\/P><br \/>\n<P><STRONG>D &#8211; L&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Cuba promuove varie attivit\u00e0 che favoriscono la diffusione di entrambe le culture, potrebbe elencare le principali attivit\u00e0 previste in questo campo?<BR><BR><\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Ogni anno ci sono grandi aspettative per quello che programmiamo nel campo della cultura; vale la pena ribadire, con il contributo insostituibile dei nostri imprenditori.<BR>L&#8217;anno scorso, pochi giorni dopo il mio arrivo, abbiamo avuto un grande successo con il Concerto dedicato a Luciano Pavarotti e poi, a novembre, la Settimana della Cultura ha presentato uno speciale programma di grande ampiezza e di alto livello.<BR>Il 2013 ci vedr\u00e0 impegnati su pi\u00f9 fronti: vi segnalo due importanti anniversari, il 200 anniversario della nascita di Giuseppe Verdi e i 90 anni dalla nascita di Italo Calvino, a cui dedicheremo particolare attenzione. In questo contesto, vorrei anche ricordare il lavoro quotidiano della &#8220;Dante Alighieri&#8221;, che, nella sua nuova sede, generosamente messa a disposizione dall&#8217;Historiador de La Habana, sta aumentando in modo significativo il numero di studenti di italiano.<BR><BR><BR><\/P><br \/>\n<P><STRONG>D &#8211; Negli ultimi tempi c&#8217;\u00e8 stato un significativo scambio reciproco di personalit\u00e0 della cultura e della scienza, si prevede di continuare questi contatti?<BR><BR><BR><\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Non solo continueranno, ma abbiamo intenzione di aumentare le relazioni in ambito culturale, scientifico e universitario, cercando tra l&#8217;altro di rivitalizzare alcuni accordi tra universit\u00e0 italiane e cubane, considerando l&#8217;eccellenza delle istituzioni cubane di ricerca, per esempio nel campo medico, farmaceutico e delle biotecnologie.<BR><BR><BR><\/P><br \/>\n<P><STRONG>D \u2013 Vuole aggiungere altro?<BR><BR><BR><\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Solo un grazie, in conclusione, a Cuba, sia al suo popolo che alle autorit\u00e0, per il modo in cui siamo stati accolti, mia moglie ed io, e per la collaborazione efficace che ci viene assicurata per raggiungere il successo in ogni iniziativa.<BR><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"E&#8217; stata pubblicata sul sito TRAVELTRADECARRIBEAN.COM un&#8217; intervista all&#8217; Ambasciatore Carmine RobustelliRiportiamo qui il testo: Intervista con l&#8217;Eccellentissimo Sig. Carmine Robustelli, Ambasciatore italiano a Cuba Da quando \u00e8 arrivato sull&#8217;isola nel mese di agosto 2012, in qualit\u00e0 di Ambasciatore d&#8217;Italia a Cuba, l&#8217;Eccellentissimo Sr. Carmine Robustelli ha partecipato a numerosi eventi pubblici di carattere culturale, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblavana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblavana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblavana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblavana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblavana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amblavana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1611\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblavana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amblavana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}