Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

TRASLADOS ENTRE CUBA E ITALIA – MEDIDAS CON MIRAS A CONTENER EL CONTAGIO DE COVID-19

Data:

31/12/2021


TRASLADOS ENTRE CUBA E ITALIA – MEDIDAS CON MIRAS A CONTENER EL CONTAGIO DE COVID-19

 

ENTRADA A CUBA

A partir del 6 de enero de 2021, para la entrada a Cuba será necesario tener un certificado de vacunación emitido por las Autoridades Sanitarias del País de Proveniencia (en formato impreso), y haber efectuado un hisopado molecular en las 72 horas antes del viaje con resultado negativo. Tales requisitos no serán aplicados a los menores de 12 años ni a las personas que no puedan ser vacunadas a causa de problemas médicos debidamente documentados. Los viajeros, además, deberán llenar una declaración de salud al arribo, alegando no haber tenido síntomas de Covid en las últimas dos semanas.

COVID-19: para monitorear la evolución de la situación epidemiológica, se recomienda consultar el sitio del Ministerio de Salud cubano en la dirección. https://salud.msp.gob.cu/category/covid-19/ .
El uso de la mascarilla es obligatorio en todo el territorio nacional, incluso en las áreas abiertas, y están previstas severas sanciones a quienes no respetan las medidas de restricción.

ENTRADA EN ITALIA

El 24 de diciembre de 2021 entró en vigor el Decreto Ley n.221 el cual ha aumentado las medidas restrictivas en vigor en Italia para hacer frente al contagio de Covid-19. A continuación vienen resumidas las principales disposiciones actualmente en vigor:
A la entrada/ reingreso en Italia de Cuba, es obligatorio:

- Llenar un formulario on-line de localización (llamado también digital Passenger Locator Form dPLF), el cual debe ser mostrado en formato impreso o en el propio dispositivo móvil al momento de embarcar el avión, y a cualquier persona encargada de efectuar los controles. Es oportuno estar listos a mostrar eventuales documentos de apoyo y responder a eventuales preguntas por parte del personal encargado de efectuar los controles.

- Presentar en el momento de embarcar, y a cualquiera persona encargada de los controles, un certificado que demuestre el resultado negativo de un test molecular realizado mediante hisopado, efectuado en las 72 horas antes de la entrada en Italia, o un test de antígeno realizado con hisopado efectuado en las 24 horas antes de la entrada en Italia. Los niños de hasta 5 años están exentos (a partir de 6 años en adelante están obligados). Se señala que a la llegada en Italia se podrá estar sujeto a la realización di test aleatorios en los aeropuertos.

- Someterse además a un aislamiento fiduciario y vigilancia sanitaria (informando a la ASL competente de cada territorio para activar la vigilancia), por un período de diez (10) días, en la dirección indicada en el dPLF, accesible solo desde un medio privado.

- Al término de los diez (10) días de aislamiento fiduciario, es obligatorio efectuar un test molecular o de antígeno adicional, realizado mediante hisopado.

La normativa tiene prevista los casos de excepciones a tales obligaciones, se ruega consultar con atención la página: https://www.viaggiaresicuri.it/approfondimenti-insights/saluteinviaggio

En Italia, hasta el 31 de enero de 2022, es obligatorio usar la mascarilla (de cualquier tipo) incluso en las áreas abiertas y están suspendidas las actividades de salón de baile, discotecas, y locales similares.

Hasta el 31 de marzo de 2022, para utilizar los medios de transporte público en suelo nacional (incluidos trenes, transbordadores y aviones), para los espectáculos abiertos al público que se desarrollan en interiores o exteriores, en las salas de teatro, salas de conciertos, salas cinematográficas, locales de entretenimiento y música en vivo y en otros locales similares, así como para las competencias y los eventos deportivos que se desarrollan en interiores o exteriores, es obligatorio usar la mascarilla de protección de las vías respiratorias de tipo FFP2.

Desde el 10 de enero y hasta el 31 de marzo de 2022, el acceso a estructuras de alojamiento, museos y exposiciones u otros lugares de la cultura, festivales, ferias convenciones, centros termales, (excepto los servicios esenciales con fines de rehabilitación y terapéuticos), centros culturales, sociales y recreativos, parques temáticos y de diversión están permitidos solo a los sujetos que poseen el Green Pass Rafforzato (obtenido como resultado de vacunación, recuperación o una sola dosis de vacuna después de recuperación). Están exentos los menores de 12 años y los sujetos exentos de la campaña de vacunación de acuerdo a idónea certificación médica.

Hasta el 31 de marzo de 2022, el consumo de comidas y bebidas en mostrador o a la mesa, en interiores, en los servicios de restauración, está consentido solo a quienes están en posesión del Green Pass Rafforzato (obtenido como resultado de vacunación, recuperación o una sola dosis de vacuna después de recuperación). Están exentos los menores de 12 años y los sujetos exentos de la campaña de vacunación de acuerdo a idónea certificación médica.

GREEN PASS Y GREEN PASS RAFFORZATO

El Green Pass se puede obtener:

- Con resultado negativo de un tampone antígeno y es válido durante 24 horas.
- Con resultado negativo de un tampone molecular y es válido durante 72 horas.
El Green Pass Rafforzato se puede obtener:
- Como resultado de una primera dosis de vacuna reconocida en Italia, a partir de 15 días después de suministrada, y válida hasta la suministración de la segunda dosis;
- Como resultado de la suministración de la segunda dosis de vacuna reconocida en Italia válida por 9 meses. La eventual dosis de refuerzo extiende 9 meses la validez.
- Como resultado de recuperación de la infección del sujeto no vacunado con validez de 6 meses
- Como resultado de recuperación de la infección del sujeto ya vacunado con esquema completo con validez de 9 meses.

A partir del 1ro de febrero de 2022 la validez de 9 meses será reducida a 6 meses.

Los ciudadanos italianos (incluidos los residentes en el exterior) y los familiares con los cuales conviven, con independencia del hecho que sean inscritos al Servicio Sanitario Nacional o al SASN, y todos los sujetos inscritos a cualquier título al Servicio Sanitario Nacional que fueron vacunados en el exterior contra el SARS-CoV-2 o que se recuperaron en el exterior de COVID-19, podrán solicitar, si se encuentran ya en territorio italiano, la expedición de las certificaciones verdes COVID-19 por vacunación o por recuperación, emitidas por la Plataforma Nacional- DGC.
Los ciudadanos deberán llegarse a las compañías sanitarias locales con competencia territorial y presentar, además del documento de reconocimiento y el eventual código fiscal, la documentación necesaria según la Circular del Ministerio de Salud del 4 de agosto de 2021.

Se señala que al estado actual las vacunas cubanas no están reconocidas por las autoridades sanitarias italianas y no permiten la obtención del Green Pass o el Green Pass Rafforzato.

Para más información se ruega consultar:
◦Focus: http://www.viaggiaresicuri.it/approfondimenti-insights/saluteinviaggio
◦Para informaciones sobre el Green Pass y el Green Pass Rafforzato: https://www.dgc.gov.it/web/
◦Questionario: https://infocovid.viaggiaresicuri.it/


311